�D�� -> �ն鬡�� -> ���ʬ�ï