����G ���W��